综合色区亚洲熟妇_欧美深夜福利一区_特级一级全黄色毛片_97视频精品全部免费免费观看

歐盟頒布葡萄酒過敏源標簽使用語言新規(guī)定

瀏覽量:597 作者:2006-6-23 9:38:20     來源: 來源: 時間:2006-06-23 【字號:
    根據(jù)歐盟新規(guī)定,自2005年11月25日起,對葡萄酒中可能引起過敏的成分必須在標簽上予以明確標注。新規(guī)定還適用于酒精含量1.2%以上的飲料。二氧化錳或者亞硫酸鹽濃度超過10 毫克/千克 或者10 毫克/公升的酒精飲料必須標注“含二氧化錳”或者“含亞硫酸鹽”,禁止在標簽中用“SO2” 或者 “E220”代替亞硫酸鹽。

    下表列出了歐盟各成員國對過敏原標簽的語言要求。如果一個成員國列出兩種以上的語言作為過敏原標簽的認可語言,則標簽中至少需要使用其中一種。各成員國允許在標簽中將其他語言與認可語言共同使用。

成員國 過敏原標簽認可語言
奧地利 德語
比利時 荷蘭語, 法語, 德語, 英語
塞浦路斯 希臘語
捷克 捷克語
丹麥 丹麥語, 瑞典語,挪威語
愛莎尼亞 任何歐盟語言
芬蘭 同時使用芬蘭語和瑞典語(瑞典語可以用丹麥語或者挪威語代替)
法國 法語,英語
德國 德語
希臘 希臘語
匈牙利 匈牙利語
愛爾蘭 英語
意大利 意大利語
拉托維亞 拉托維亞語
立陶宛 立陶宛語
盧森堡 法語, 德語, 盧森堡語
馬耳他 馬耳他語,英語,意大利語
波蘭 波蘭語
葡萄牙 葡萄牙語, 英語,法語, 西班牙語
斯洛伐克 斯洛伐克語
斯洛文尼亞 斯洛文尼亞語
西班牙 西班牙語, 英語, 法語,意大利語,葡萄牙語
瑞典 瑞典語, 英語
荷蘭 荷蘭語
英國 英語 
 
 
“含亞硫酸鹽”在20種歐盟官方語言中的表述

西班牙語 Contiene sulfitos
捷克語 Obsahuje siřičitany
丹麥語 Indeholder sulfitter
德語 Enthält sulfite
愛沙尼亞語 Sisaldab sulfitid
希臘語 Περιέχει θειώση
英語 Contains sulphites
法語 Contient sulfites
意大利語 Contiene solfiti
拉托維亞語 Satur sulfiti
立陶宛語 Sudétyje yra sulfitai
匈牙利語 Tartalmaz szulfitok
馬耳他語 Fih sulfiti
荷蘭語 Bevat sulfieten
波蘭語 Zawiera siarczyny
葡萄牙語 Contém sulfitos
斯洛伐克語 Obsahuje siričitany
斯洛文尼亞語 Vsebuje sulfit
芬蘭語 Sisältää sulfiitteja
瑞典語 Innehåller sulfiter

相關新聞:
上一篇:
下一篇: